You probably just need to adjust your scale. Just grab a model from the game, if you need one, let me know and I'll do it for you.
After you get the model, import into your model editor, along with your new model, and just scale yours to match, and do your work in the unity editor again. Simple!