Oh wow, that is cool as hell. Makes me think an "unofficial patch" project would be pretty cool.
I didn't even realize this was an issue with em, honestly details like this always fly by me, but damn, great job.
IMO, may as well release it, seeing as the work was done. Even if its an incredibly small mod.